社会福利及发展部(DSWD)标志

菲律宾马尼拉-社会福利和发展部(DSWD)向维萨亚斯和棉兰老岛受最近暴雨带来的洪水影响的菲律宾人提供了超过1.69亿菲律宾比索的政府援助。

DSWD Asec。洛佩斯星期五说，该机构迄今已向遭受洪灾的菲律宾人分发了价值5000万菲律宾比索的救灾物资和1.19亿菲律宾比索的现金援助。

“Sa kabuuan ay nasa 50,245,000比索na po iyong价值的援助na naipamahagi natin doon Sa ating mga kababayan。Ito po iyong mga家庭食品包natin, Ito po iyong mga卫生包natin, mga模块化帐篷natin在ganoon din po siyempre, iyong mga家庭帐篷natin。”

(我们分配给我国国民的援助总额为50 24.5万比索。这些是我们的家庭食物包，卫生包，我们的模块化帐篷，当然还有我们的家庭帐篷。)

此外，有24,455名最初来自第五、第八和第十地区的受益人获得了社会福利署的现金援助。

洛佩兹说:“在naaabot naman po sa 1.19亿菲律宾比索的财政援助。”

[我们分配给国民的财政援助价值已达1.19亿比索。]

To date, 191,000 families in 1,118 barangays in Regions V, VI, VIII, IX, X, XI, XII, Caraga, and Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) are still being monitored by DSWD, he added.

洛佩兹说，除了分发的援助外，DSWD还在帕赛市国家资源运营中心储存了76,580份家庭食品包，在维萨亚斯灾难资源中心储存了21,806份，并为其余受影响地区分配了439,455份。

对于2023年的整体预算，他说该机构仍有8.55亿比索的预算用于灾难和灾难案件的援助。

社会福利署也接受现金捐赠，但不鼓励捐赠衣物，因为这可能对健康构成威胁。- Ni?a Cuasay，练习生