dent: 2em;">

爱尔兰审查员农业编辑雷切尔·马丁获得了年度最佳农业新闻内容奖。

周四晚上，在基勒纳德遗产酒店举行的颁奖典礼上，马丁女士是来自全国各地的63名决赛选手之一。

她在5月份发表的一篇文章是关于动物健康状况不佳对环境造成的损失。

她最近的奖项是为了表彰一位记者，他撰写或记录的内容突出了在环境、社会和/或经济可持续性方面改善爱尔兰农业所做的工作。

活动组织者说:“由于爱尔兰农业面临许多困难的挑战，‘更好的农业奖’想要表彰和庆祝那些接受这些挑战并推动该部门走向更可持续未来的人。”

马丁女士的奖项是此次由伊万·耶茨(Ivan Yates)主持的活动上颁发的20个奖项之一，其他奖项还包括年度创新农民奖、最佳农业科技产品奖和年度最佳食品生产商奖等。

组织者说，该活动“奖励那些帮助爱尔兰农业应对经济、社会和环境挑战的倡议、研究和实践”。

“他们超越了头条新闻，认识到那些在农业各个领域表现出色的人所取得的真正差异。”

去年，马丁女士还因其关于气候变化的报道获得了久负盛名的美国农业协会新闻奖。