洛杉矶——孩子们尖叫着，在水里扑腾，一对夫妇在酒店的泳池边漂浮，喝着混合的饮料。

阿丽亚·布里兰在前一天晚上住进了玛雅酒店，打算周五和朋友们一起玩水上摩托。自从英国人来到俯瞰长滩天际线的海滨希尔顿酒店后，一切都很正常。

“我不知道有罢工，”她说。“我什么也没注意到。”

但几个小时后，一切都清晰可见——鼓声、扩音器、罢工工人游行要求提高工资和改善工作条件。

“我们的斗争是为了让我们有个栖身之所，”工会领袖Ada Brice?o为争取新合同的1.5万名酒店员工呐喊。“现在，我们离无家可归只有一步之遥。我们现在就住在车里。”

自罢工开始40天以来，这已经成为洛杉矶夏季劳工的标志性场景——工人们穿着红色t恤，像客人一样喊着口号，有些人看起来很困惑，有些人有点害羞，拖着行李箱从他们身边经过，进入大厅。

编剧和演员的罢工还需要一段时间才能影响到那些仍然痴迷于《芭比娃娃》(Barbie)和《奥本海默》(Oppenheimer)的消费者，这两部大片是在好莱坞两次罢工之前完成的。但是，在7月4日国庆节前繁忙的周末开始的一系列酒店罢工，立即打击了游客。

今年夏天，去迪士尼乐园、动漫博览会和泰勒·斯威夫特时代巡演洛杉矶站的游客经常会在酒店外受到Unite Here Local 11代表的纠纠队工人的欢迎。但由于罢工是一波接一波地发生的，在不同的日子针对不同地区的酒店，一些游客，甚至是那些自认为是工会狂热支持者的游客，并不总是知道如何应对。

工会本周发布了一份新闻稿，要求人们抵制三家发生针对罢工者暴力事件的酒店，其中包括玛雅酒店(Hotel Maya)，该酒店最近在一场婚礼上发生的混乱争吵中，一名纠察员的头部被打了一拳。但在此之前，该工会采取了一种明显较为安静的立场，只是在其网站上列出了没有合同的酒店，并要求人们“不要光顾”这些酒店。

尽管南加州的一些酒店客户确实改变了他们的计划，但其他人——尤其是那些从外地来的人——表示，他们要么不知道罢工，要么提前预订了不可退款的住宿。在针对罢工酒店的在线评论中，几位客人在合同纠纷中对酒店管理层和纠察员工都表达了不满。

“如果你想度过一个平静的假期，那就选择另一个地方，”8月份入住西好莱坞1号酒店的一名游客写道。

“付钱给你的工人!”另一位给洛杉矶国际机场假日酒店(Holiday Inn Los Angeles LAX Airport)留下了2星评价的人写道，并指出抗议者在凌晨5点左右出现，“我知道工作人员不想这样做，也不想打扰客人，但他们别无选择。”

另一位在城里看望斯威夫特时住在酒店的游客批评了罢工者的“粗鲁行为”，并称赞酒店大声播放斯威夫特的音乐，盖过了他们的歌声。

“这是很棒的客户服务，”她写道。(酒店回复:“我们非常感谢您的精彩评论!”)

＊＊＊

艾玛·埃布伦(Emma Eblen)在沙发上从COVID-19中恢复过来，正在浏览电子邮件，突然发现了一个主题栏，上面写着“祝贺!”

当她最终确信这不是骗局时，这位30岁的女士兴奋地开始颤抖，并打电话给她的朋友，告诉她这个消息:她通过Capital One主办的免费活动赢得了两张在洛杉矶看斯威夫特的门票。他们立即寻找酒店，并选择了洛杉矶机场万豪酒店，因为包车可以在那里接他们并将他们带到体育场。

她回忆当时的想法是，酒店预订是不可退款的，这有点奇怪，但两个晚上800美元左右的价格，朋友们认为这是他们最好的选择。直到启程前一周，我在Facebook上搜索一个音乐会观众群的时候，才发现华盛顿州奥林匹亚(Olympia)。当地居民得知罢工的消息。

“哦，我的上帝，”艾布伦想，她的思绪立刻跳到她的父母身上，他们都是戏剧工会的成员。“穿过纠察队是我能想到的最糟糕的事情之一。”

但Airbnb上几乎没有其他选择了，她知道自己负担不起这笔不可退款预订的费用。赢得门票的感觉就像一场梦——她无法停止想起几年前15岁的自己随着收音机里的《我的吉他上的泪滴》哭泣的情景——但现在，她甚至一想到要越过警戒线就感到恶心和内疚。

最后，事情并没有发展到那一步;尽管万豪连锁的其他酒店都受到了纠察，但她的酒店却没有。不过，她说，她还是被街对面一家酒店纠察队员的呼喊吵醒了。

作为其战略的一部分，该联盟瞄准了预计将吸引数千人前往该地区的活动，包括美国政治科学协会(American Political Science association)的年会，以及斯威夫特本人。

为了向这位流行偶像致敬，工会借用了她的一张专辑的名字。她的外地粉丝在她访问的城市推高了酒店价格。“说!他们在信中写道，“与酒店员工站在一起，推迟你们的音乐会。”

斯威夫特的六场演唱会都如期售罄。在向斯威夫特发表公开信几天后，工会再次成为头条新闻，向美国国家劳工关系委员会(National Labor Relations Board)提交了一份投诉，强调了它所谓的纠察线上暴力事件和财产破坏的模式。它特别列出了它现在要求人们抵制的三家酒店——玛雅酒店、圣莫尼卡的费尔蒙美丽华酒店和达纳角的拉古纳悬崖万豪度假酒店。

7月下旬，在达纳角酒店(Dana Point)的Knife Modern Steak餐厅担任助理服务员的玛丽亚·埃尔南德斯(Maria Hernandez)说，她看到经营这家餐厅的名厨约翰·特萨尔(John Tesar)朝警戒线走去。她开始用手机录下他走向她并对她动手的过程。

“拿去你的工会，把它塞进你的，”他说，在他的演讲中穿插了一句咒骂，然后用西班牙语对她进行了侮辱。“你是个坏人。你是个懒鬼。”

埃尔南德斯说，在那之后，他从她手中抢走了一只鸡腿。她说，她告诉他，她知道他是谁，他的所作所为是不对的，然后他告诉她，当她回来工作时，他会认出她。

“我害怕，”她说，“我会陷入麻烦或被解雇。”

在一次采访中，特萨尔说，当他和他的三个孩子(分别是12岁、5岁和2岁)度假期间住在酒店时，抗议者嘲笑、拍摄他和他的孩子，并对他和他的孩子做手势，称他是“可怕的人”。他说，在那之后的几天里，他收到了几次死亡威胁，并被称为种族主义者。

这位前《顶级厨师》选手承认，在他入住的最后一天早上，一名抗议者对他进行了电击，他用金属勺子打碎了抗议者的鼓。

“我是在保护我的孩子，”他说。“我绝不是种族主义者。我是纽约人，对不起，我说粗话。我是厨师。我们在厨房里骂人。如果冒犯了任何人，我道歉。”

＊＊＊

在麦莎·哈德森和肖恩·帕克订婚后，这位准新娘找到了她在大学女生联谊会认识的婚礼策划人，后者给了她一份备选场地的清单。

为了能看到海滨美景，这对英格伍德夫妇选择了玛雅酒店(Hotel Maya)。今年1月，也就是罢工开始的六个月前，这对夫妇签署了一份合同，并支付了定金，预订了8月份的婚礼日期，据Maisha Hudson-Parker和她的婚礼策划人Deborah Croom采访。

新娘说，直到8月1日，也就是她举行婚礼的前四天，她才从酒店得知，在她的婚礼当天，那里可能会有罢工者。朋友和亲戚从全国各地飞来，在短时间内搬到另一个地方是不可能的——她说，去年朋友们在72小时内匆忙地安排了一场婚礼，最后花了7万美元。

哈德森-帕克说，酒店经理为给她带来的不便道歉，但向她保证，她不会听到任何声音，因为纠察队员经常聚集在酒店前面，而不是在酒店后面靠近水的地方举行仪式。

婚礼那天，日出后不久，她就被扩音器的声音吵醒了，酒店提出要把婚礼移到室内舞厅举行。但新娘说，对于她的226位客人来说，这将是一个很紧的地方，她特意选择了户外的水景。

相反，酒店设置了可移动的金属围栏，将室外仪式区与海岸线上的公共通道隔开。新娘说，在婚礼开始前，她的一些客人问罢工工人是否介意暂停30分钟，这样这对新人就可以安静地交换誓言。他们拒绝了，她说，这让她和她的许多客人——其中包括工会成员和支持者——处于一个不令人羡慕的位置。

新娘说，她在洛杉矶教师罢工期间捐赠了水瓶，并在作家罢工中有朋友。克鲁姆说，那天她花了很多时间想她的父母，他们是工会成员——她的母亲是一名教师，她的父亲在造船厂工作——并在她的脑海里听到他们的声音:“你永远不应该越过纠察线。”但两位女士说，当她们得知这个地方是被纠察的地点之一时，付款已经敲定，客人们正准备坐飞机离开。

在仪式的下午，当客人们聚集在装饰着燃烧的橙色和深红色花束的户外广场上时，扬声器里传出轻柔的音乐，与鼓声和纠察队员高喊的“玛雅酒店，escucha, estamos en la lucha”的声音相竞争。(玛雅酒店，听着，我们在战斗。)

婚礼上的客人们很沮丧，开始录下纠察队聚集在围栏另一边的视频。“他们想搞砸她的婚礼，”一位客人在与《纽约时报》分享的一段录音中说。

另一段视频显示了一个混乱的时刻，当移动围栏被提升到空中，人们从两边冲向它。在围栏的另一边，一名身穿黑色衬衫的男子——工会在推特上称他是一名酒店客人——跑到一名纠察队员面前，猛击他的头部。

被打的工人卡洛斯·切弗里·卡纳尔萨梅斯(Carlos Cheverri canalsamus)在接受采访时说，他认为自己短暂地失去了意识，因为他记得的下一件事就是在喊叫声中醒来。他最近被聘为酒店休息室的一线厨师，他说自己还没有医疗保险，很担心医药费。

“我的头被打了一拳，”他说，“就因为我想发声。”

当天在纠察线上的另一名工人戴维·文图拉(David Ventura)说，他看到保安人员在附近一名经理的指示下，突然抬起铁链围栏，把它砸向工人。由于担心有人会被撞倒，这位行李员说他冲上前帮助他的同事。

“我在努力照顾我的员工，”他说。“在谈判桌上，老板们应该对我们做正确的事。”

长滩警察局在一份声明中说，四名示威者被一名男子打伤，该男子还捣毁了一个扬声器。长滩警察局的警员到达现场，最终护送身穿飘飘的象牙色婚纱的新娘进入了婚礼现场。警方说，嫌疑人在警察到达之前就逃跑了，新娘说她不认识嫌疑人。

新娘说，她一度热泪盈眶，请求一名抗议者尊重她的婚礼。“他对我大喊大叫，”哈德森-帕克说，“并告诉我，我应该知道会发生这样的事。”

婚礼开始晚了一个半小时，这挤占了拍摄照片的时间，也让她没有时间和一些上了年纪的客人跳舞，他们一天黑就离开了。

哈德森-帕克说，酒店已经道歉，承认没有做好充分的准备。该酒店的人力资源总监没有回应置评请求，另外两名高管拒绝置评。洛杉矶酒店协会(Hotel association of Los Angeles)会长希瑟·罗兹曼(Heather Rozman)在给民选官员的一封关于这起事件的电子邮件中写道，“由于婚礼前的威胁，客人不得不受到酒店保安和长滩警察的保护。”

当被问及这一事件时，一名工会发言人辩称，工人完全有权利在婚礼上抗议，而因罢工而感到沮丧或不便的客人应将责任归咎于管理层。

发言人玛丽亚·埃尔南德斯说:“这是酒店的责任。”

＊＊＊

大约一周后，在酒店的抗议活动中，纠察队员展开了一条醒目的红色横幅，上面写着“抵制”。

当工人们绕着圈子游行时，来自全国律师协会(National Lawyers Guild)法律观察员项目的志愿者们拿着笔记本在人群中漫步。在婚礼上发生争执后，作为预防措施，工会召集了这些志愿者。几位酒店经理和高管在一旁观看。

现年79岁的杰苏斯·格里马尔多(Jesus Grimaldo)在玛雅酒店工作了近40年，他用西班牙语向人群发表了讲话。他的健康状况每况愈下——他两次从癌症中幸存下来，最近又心脏病发作——但他说，他负担不起退休的费用，因为他每小时20美元的工资太低了。他养活妻子，以及和他们一起生活的女儿和孙子。

“我们所要求的，”他说，“是公平和公正的。”

有几个客人在大厅里观察。

其中之一克里斯托弗·里奇(Christopher Ricci)在罗得岛拥有一家小型钢琴店，他是来参加卡瓦伊钢琴公司(Kawai piano)举办的一场会议的。他说，新冠疫情封锁时期人们的爱好带来的短暂利润增长早已消失，业务再次下滑。

“我对他们感同身受，”他谈到罢工工人时说。“在通货膨胀的情况下，你必须努力给人们应得的报酬。”

当天早些时候，塞西莉亚·莫罗内斯(Cecilia Morones)说，虽然她在到达之前不知道罢工，但她注意到一些细节似乎与她过去住过的其他希尔顿品牌酒店不一样——房间有点脏，热水浴缸似乎氯消毒过度，工作人员态度粗鲁。

她说，她本想在结账时提点什么，但现在她想好好享受假期。

“今天是我的周年纪念，”她说，“我真的想花时间和经理说话吗?”

?2023洛杉矶时报。访问latimes.com。由论坛内容代理有限责任公司分发。