俄克拉何马城(美联社)——俄克拉何马州正在起诉联邦监狱管理局，要求拘押一名州死囚，但该管理局拒绝交出该死囚，该州表示，如果此人不尽快返回，将无法在12月执行原定的死刑。

州司法部长约翰·奥康纳(John O 'Connor)周二提起了一项联邦诉讼，敦促联邦调查局下令在11月9日前将约翰·汉森(John Hanson)从路易斯安那州波洛克(Pollock)的一所联邦监狱转回俄克拉荷马州。这起诉讼还涉及三名联邦监狱官员，得到了塔尔萨县地方检察官史蒂夫·昆兹韦勒的支持。

现年58岁的汉森将于11月9日举行宽恕听证会。除非州长凯文·斯蒂特(Kevin Stitt)建议并批准赦免，否则这名囚犯将在12月15日接受注射死刑，罪名是1999年杀害一名老年妇女。

玛丽·艾格尼丝·鲍尔斯，77岁，1999年在塔尔萨购物中心外的劫车和绑架中被杀。

在民主党总统拜登的领导下，美国司法部去年宣布将停止执行联邦死刑。拜登誓言要努力结束死刑。此前，在唐纳德·特朗普(Donald Trump)担任总统期间，美国历史性地使用了死刑，在6个月内执行了13起死刑。美国监狱管理局拒绝交出汉森的行为引发了人们对该机构是否在利用其权力兑现总统的政治承诺的质疑。

汉森因多项联邦定罪被判无期徒刑，其中包括职业罪犯，早于他的州死刑判决。

代表汉森的律师周四没有回复要求置评的电话。

昆兹韦勒说，他请求奥康纳支持囚犯的返回。这位地方检察官说，他在8月份要求转移汉森的信被路易斯安那州监狱的看守以“不符合公众的最佳利益”为由拒绝后，寻求了司法部长的帮助。

昆兹韦勒说，这个决定“令人愤怒”。

“在我33年的检察官生涯中，从未遇到过如此拒绝将犯人从一个司法管辖区转移到另一个司法管辖区的情况，”昆兹韦勒说。

在接到昆兹韦勒的联系后，奥康纳向德克萨斯州大草原的监狱局地区局长赫里贝托·特勒兹发出了转移汉森的请求，但也被拒绝了。

Tellez在10月17日的信中说:“由于囚犯Hanson目前被联邦法院判处无期徒刑，将他转移到州当局执行死刑不符合公众利益。”

美国国家死刑信息中心(national Death Penalty Information Center)执行主任邓纳姆(Robert Dunham)说，他不知道该局此前拒绝将囚犯转移到其他州执行死刑。但他指出，这种转移不是必须的。

“问题是，这是不是(联邦调查局)滥用自由裁量权，”邓纳姆说。“很难做出决定，因为这封信没有解释。”

邓纳姆说，目前还不清楚拒绝移交汉森是否与拜登政府时期联邦政府停止执行死刑有关。

“鉴于俄克拉荷马州处决失败的历史，这是一个恰当的问题，”邓纳姆说。

监狱管理局援引这名官员此前的回应拒绝置评。

代表BOP的美国检察官办公室的发言人也拒绝置评，并表示将在法院设定的10月30日的最后期限前提交答复。

这起诉讼是在德克萨斯州北区提起的，因为那里是Tellez的总部所在地。诉讼称，如果汉森不被遣返，俄克拉荷马州将面临“迫在眉睫的伤害”。

根据文件，“俄克拉荷马州的执行政策在12月15日执行前35天开始执行”。“俄克拉何马州惩教署必须能够在2022年11月10日启动这一程序，而汉森在那一天之前已被拘留。”

该文件还认为，联邦政府拒绝交出汉森的行为侵犯了州政府的权力。

“从本质上讲，被告还非法威胁要将汉森的死刑减为无期徒刑”。

俄克拉荷马州自2021年10月恢复执行死刑以来，已处决了6名囚犯。该州曾是全国最繁忙的死刑室之一，直到2014年和2015年的问题导致了事实上的暂停。其中包括监狱官员在2015年9月处决理查德·格洛西普(Richard Glossip)的几小时前意识到他们收到了错误的致命药物。后来得知，2015年1月，一名囚犯被使用了同样的错误药物。

此前，在2014年4月，囚犯克莱顿·洛克特(Clayton Lockett)在执行死刑43分钟后在轮床上挣扎而死，该州监狱主管命令刽子手停止执行。

该州定于11月17日执行的下一个死刑是理查德·斯蒂芬·费尔柴尔德(Richard Stephen Fairchild)，他于1993年殴打女友3岁的儿子致死。

阅读更多美联社关于处决的报道:https://apnews.com/hub/executions