dent: 2em;">

全球原油价格和欧洲批发天然气价格连续第三个交易日下滑，此前欧洲一系列经济数据放缓，令能源需求前景承压。

布伦特原油价格下跌1.63美元，至每桶88.20美元，跌幅略低于2%，而欧洲天然气现货价格下跌4.5%。

欧元区整体经济数据本月出人意料地出现下滑，而德国经济数据显示经济正在衰退，英国企业报告月度活动再次下降。

欧洲央行(ECB)和英国央行(Bank of England)将分别于周四和一周后召开利率制定委员会会议，公布上述数据。

据凯投宏观(Capital Economics)称，到明年年底，主要经济体的通胀可能会显著放缓。

凯投宏观(Capital Economics)全球经济学家阿丽亚娜?柯蒂斯(Ariane Curtis)表示:“由于疲弱的经济活动削弱了劳动力市场和通胀的部分动力，我们越来越相信，美联储、欧洲央行和英国央行(Bank of England)不会再上调政策利率了。”

“与此同时，调查的前瞻性部分表明，更糟糕的情况还在后头，尤其是在欧洲，”她在一篇评论文章中表示。

与欧洲形成对比的是，美国数据显示，10月份企业产出小幅上升，制造业摆脱了连续5个月的收缩。

美国经济的相对强势帮助提振了美元。

国际能源署(iea)表示，根据各国政府目前的政策，预计化石燃料需求将在2030年达到峰值。

本周早些时候，原油价格下跌了2%以上，原因是世界最大的石油供应地区中东加强了外交努力，以遏制以色列和哈马斯之间的冲突。

Julius Baer分析师Norbert Ruecker表示，油价固有的风险溢价应会在数周内消失，并预计明年油价将继续走低。

欧洲天然气批发价格大幅下跌，尤其是在欧洲经济数据公布后。

11月交付的天然气价格下跌4.5%，至每兆瓦时49欧元以下，而1月合同也大幅下跌，跌幅近5.5%。

欧洲各经济体的任何急剧经济放缓都意味着，在整个欧洲大陆的天然气储存设施几乎满负荷之际，对这种产生大量电力的关键燃料的需求将会下降。

• 路透社和爱尔兰观察家