华盛顿(美联社)——美国前司法部长本杰明·r·西弗莱蒂去世，他曾在政府期间调查吉米·卡特总统的弟弟，后来成为美国最昂贵的私人律师之一。他已经87岁了。

据《巴尔的摩太阳报》报道，西弗莱蒂周日晚上在马里兰州卢瑟维尔的家中因帕金森病去世。

在星期一晚上的一份声明中，曾于1979年与希弗莱蒂一起在司法部工作的司法部长加兰德称赞了他的前上司“技能、正直和奉献精神”。

2005年，希弗莱蒂成为全美第一个每小时收费1000美元的律师后不久，他对《巴尔的摩太阳报》(Baltimore Sun)说:“我会把自己描述为一个工作努力、判断力好、做事成功的律师。”

1977年3月，西弗莱蒂中断了他在巴尔的摩的杰出律师生涯，加入司法部，担任主管刑事部门的助理总检察长。1978年5月，卡特任命他为司法部副部长，1979年7月，卡特任命他为司法部部长格里芬·b·贝尔的继任者。

西弗莱蒂经常处理政治上微妙的案件，包括调查总统弟弟比利·卡特与利比亚的交易，卡特的朋友伯特·兰斯，韩国特工的贿选，以及卡特的两名助手使用可卡因的指控。

比利·卡特从利比亚收受了22万美元，但没有注册为利比亚特工，引发了司法部和参议院的调查。根据美国国务院起诉后的一项协议，卡特注册为利比亚特工。

司法部职业责任办公室(Office of Professional Responsibility)调查了西弗莱蒂向总统简短提及此事是否违反了任何法律或法规;但后来发现希弗莱蒂没有，尽管参议院的一个小组委员会得出结论，他的行为并不专业。

在调查针对白宫助手汉密尔顿·乔丹(Hamilton Jordan)和蒂姆·克拉夫特(Tim Kraft)的指控时，西弗莱蒂成为首位根据1978年《政府道德法案》(Ethics In Government Act)任命特别检察官的司法部长。他后来说，这一行为门槛太低，浪费了金钱，还不公平地损害了乔丹和卡夫的声誉，这两家公司都没有受到指控。

担任司法部长仅17个月，希弗莱蒂可能已经在司法部留下了最深刻的印记，因为他发布了公共司法部长指导方针，包括政府调查和起诉的具体法律政策和程序——让所有人都看到了这些实践，这些实践要么从未被成文，要么是多年来通过口头或单独的备忘录流传下来的。

他认为其中一份文件——《联邦起诉原则》——是联邦检察官何时以及如何提起刑事案件的蓝图——是他最持久的贡献。

加兰德在星期一的声明中说:“司法部长西弗莱蒂将为确保司法部的独立性、公平适用我们的法律和遵守法治而建立的规范写入政策。今天，在很大程度上要感谢他，这些准则继续指导着司法部每一位员工的每一天的工作。”

希弗莱蒂监督了两项旨在应对伊朗人质危机的法律行动。由于美国人被关押在德黑兰，他将卡特的命令付诸行动，将非法滞留在伊朗的伊朗移民驱逐出境。他还在海牙国际法院(International Court of Justice)上主张释放人质。

希弗莱蒂是最后一批不用联邦调查局特工保镖的司法部长之一，他没有把自己裹在高级公职的外衣里。即使在担任司法部长期间，他几乎每天都独自离开办公室，有时会吹着《时光流逝》(as Time Goes By)的口哨，还可以看到他乘坐公共汽车回家。偶尔，有人发现他在午餐时间独自在市中心的百货商店购物。

1981年1月离开司法部后，西弗莱蒂在巴尔的摩恢复了他的法律生涯。他擅长商事诉讼、银行、白领犯罪、政府监管和公司治理。

在《国家法律杂志》报道西弗莱蒂向客户收取每小时1000美元的费用后，他告诉《巴尔的摩太阳报》:“作为一名律师，我总是说我自己负担不起。”

2006年5月，希弗莱蒂辞去了拥有470名律师的Venable LLP公司董事长的职务，该公司当时的年收入为2.39亿美元。他仍然是该公司的董事会成员，并继续作为公司调查律师执业。

本杰明·理查德·西弗莱蒂1935年7月17日出生在纽约的皮克斯基尔。1957年获得约翰霍普金斯大学心理学学士学位，1961年获得马里兰大学法学院法学学位。

1962年，他被任命为巴尔的摩的助理检察官。两年后，他加入了位于巴尔的摩的Venable, Baetjer & Howard律师事务所，在那里度过了接下来的13年，成为合伙人并领导其诉讼部门。

在贝尔在1979年7月的内阁改组中辞职前几个月，希弗莱蒂就被认为是贝尔的可能接替者。与其他五名离开的内阁官员不同的是，贝尔保留了卡特的支持——他本想在1980年总统竞选开始前离开——并且能够提名他的继任者。

希弗莱蒂热爱高尔夫球和园艺，嫁给了盖尔·隆格伦(Gaile Lundgren);他们养育了两个儿子，本杰明和安德鲁，还有一个女儿，琳恩。

前美联社作家迈克尔·j·斯尼芬对这篇报道也有贡献。