在一艘翻船下面的空气袋里，他的孩子惊恐的尖叫可能会在一个下赫特人父亲的脑海里留下深刻的印象。

上周末，在伊斯特本(Eastbourne)海岸附近，一股凶猛的巨浪掀翻了他们的小船，当时的慌乱时刻令人痛苦地回忆起来:他笨拙地抓住孩子，不顾一切地努力让小船倾斜，他精疲力竭地倒在岸边，儿子还活着。

他告诉《先驱报》:“其他任何没有海上经验的孩子都可能在那天死去。”

当时他们正在乘坐16英尺长的小船进行潜水游览，正在返回途中，海浪拍打着马达，开始将船灌满水。

这名男子试图让船转弯，但几秒钟后，大海接管了船，船颠倒了，男孩被困在下面。

父亲说:“我当时脑子里一片混乱，很难解释清楚。”

“所有那些不好的想法都直接出现在你的脑海里。

“我在尖叫，他也在尖叫，所以我知道他还在那里。我们的反应是走到船的前面，把它倾斜起来，以保持空气袋。我们告诉他待在那儿，坚持住。

“他在尖叫，像是‘爸爸，爸爸，帮帮我，爸爸。’我只能努力保持镇定，不放弃。”

洛瑞湾海滩上的一对夫妇赶紧报警，然后进来帮忙把船拉到岸边。

“当我和我的伴侣试图让我的儿子在空中时，他们开始拉它。当时我们甚至没有接触地面，我们只是在踢水。”

最后他们到达了岸边，在海事部门的一名警官的帮助下，他们将男孩从船底救了出来。

“我瘫倒在沙滩上，一下子倒在地上，我太累了。”

海滩上的另一对夫妇带着他的儿子去换湿衣服，并在他父亲恢复期间喂他饼干和水。

这位父亲一直带着儿子进行潜水旅行，并教他有关水上安全的知识，他认为这有助于挽救儿子的生命。

“他已经习惯了和我一起在更深的水里……在水的问题上，他能很好地遵守指示。”

这个男人告诉他的孩子们:“水可以随时把你带走。”

这名男子告诉儿子，他“非常勇敢”，并为儿子保持头脑清醒、听从指示而感到骄傲。

他的儿子穿着救生衣，他们的安全措施都到位了。

男孩现在“精神很好”。

“他很棒，他做得比我好。他刚刚说他再也不会上我的船了，他会上我朋友的船，但不会上我的。

“他活着就是为了讲述这个故事。”

这个男人想感谢海滩上的陌生人，他们来帮助救援，后来还照顾了他的孩子。他还想感谢警方的帮助。

海事部队的中士理查德·肯尼迪说，当天的救援提醒人们，为什么警察“做我们该做的事”。

他说，小男孩当时在水里，但救生衣的浮力把他使劲顶在船身上，进入了空气袋。

“当一艘船像那样倾覆时，通常……它在水面上形成吸力。

他说:“我已经在这个部门工作了15年，这是那种让你脖子后面起鸡皮疙瘩的日子，而我甚至没有做这份工作。”

“人们被困在船里(淹死)并不罕见。”

他说，对于等待救援的男孩来说，这几分钟可能会很可怕。

“是几分钟，不是几秒钟，如果他被困在那里，那将是很长的几分钟。”

这一事件表明，穿上救生衣可以在多大程度上帮助一个人活下去。

肯尼迪想提醒用水者像这个组织那样实行用水安全。

“我们说的是，当孩子们在水上时，要注意他们，穿上救生衣，了解海洋天气预报，在进行水上活动时避免饮酒，保持在你的极限范围内，通常把水上安全作为优先事项。”