切尔西·丹顿·福卡(Chelsea Denton Fuqua)的家距离夏威夷毛伊岛拉海纳(Lahaina)海滨半英里，就在三小时前，她发现自己蜷缩在太平洋里，头顶上的灰烬和灰烬滚滚而来，她正拿着风扇躺在床上，窗外是一片纯净的蓝天。

过了一会儿，她瞥见远处有烟。起初只是一缕，但几分钟后就变得更浓了，在狂风的吹拂下顺着山坡荡漾而下。

32岁的丹顿·福卡(Denton Fuqua)和她的丈夫很担心。他们没有收到短信警报，没有警报，没有疏散命令——她说，她和她的邻居们没有任何迹象表明，拉海纳这个曾经是夏威夷王国首都的1.3万人口社区正处于被焚烧的边缘。

但他们知道野火会发生什么。他们拿了一些必需品，准备开车离开。“人们只是说，‘哦，你要出去吗?丹顿·福卡回忆道。“‘好吧，注意安全。’”

8月8日席卷西毛伊岛的大火已经过去了一周。至少有99人被确认死亡，预计死亡人数还会大幅上升。成千上万的建筑物，大部分是房屋，已经变成了瓦砾。在拉海纳历史悠久的前街(Front Street)，到处都是被焚毁的汽车残骸，而附近的搜救人员则艰难地挨家挨户寻找人类遗骸。

大火的迅速肆虐以及令人震惊的死亡和破坏已经引发了人们的质疑:在强风袭击该岛时，是否应该对电力进行更积极的管理，对火灾路径上的居民发出更早的警告，以及更好地管理交通，以避免导致瘫痪的交通堵塞，这种交通堵塞使许多人陷入了死亡陷阱。

《纽约时报》查阅的采访和视频证据显示，最终摧毁拉海纳的灌木丛大火在一根折断的电线下燃烧了整整九个小时，然后才席卷整个城镇——在消防员宣布火势得到控制后的下午再次燃起。

然而，在对数十名幸存者的采访中，一个又一个社区的居民表示，在大火冲向他们的家园之前，他们没有收到任何警告。他们讲述了人们沿着海滨匆忙逃离的故事，他们开车经过了在海滩上愚蠢地嬉戏的人。一些人站在房子外面，一边喝着鸡尾酒，一边惊叹着正在发生的事情。游客们收拾好行李逃离了他们的酒店，而其他人则带着行李滚滚而来。

“没人料到会这样，”瓷砖匠马克·斯特弗(Mark Stefl)说。他说，当他的妻子在距离他们家500码的地方发现火焰时，他第一次意识到自己可能处于危险之中。

随着火势进一步蔓延到城镇，问题成倍增加:据消防员说，随着社区供水系统的崩溃，消防栓干涸了。为应对这种紧急情况，每个月都会测试威力强大的警报，但从未响起。拉海娜的911系统瘫痪了。

许多撤离的人说，他们被封路和电线困住，导致交通堵塞，一些人在车里被活活烧死，另一些人被迫逃往太平洋。分享给《纽约时报》并发布在社交媒体上的视频显示，前街上的汽车在车流中爬行，周围弥漫着烟雾、余烬和碎片。

政府官员认为，某些情况下超过每小时80英里的阵风助长了大火的凶猛，再加上气温升高和干旱，导致岛上广阔的草原和灌木火种干涸。

多年来，毁灭性野火的前景一直是西毛伊岛越来越令人担忧的问题，因为干旱加剧，入侵植物创造了大片高度易燃的草原，而日益恶化的风暴催生了可能助长火灾的大风。所有这些危险在上周毛伊岛大火发生前的几天里，都成为了人们关注的焦点。当时，一场飓风在毛伊岛南部形成，预计会有强风，造成了科学家长期以来警告可能是致命组合的条件。

大火发生后，夏威夷州州长乔什·格林(Josh Green)多次表示，气候变化是“造成这么多人死亡的最终原因”。他已要求司法部长进行全面审查。

“随着时间的推移，”他承诺，“我们将能够弄清楚我们是否可以更好地保护人民。”

8月8日，日出后不久，拉海纳朝西的斜坡上已经刮起了大风，肖恩·特鲁(Shane Treu)爬上拉海纳鲁纳路(Lahainaluna Road)附近的屋顶，修复一些损坏。太阳能热水器的屋顶碎片和沉重的面板被吹落在他的篱笆上。

就在这时，他听到了附近输电线传来的声音。

特鲁回忆说:“风仍然刮得很大，我听到了砰的一声。”“我看了看，这条线只是弧线，躺在地上，发出火花。”电线落在干草地上，“就像保险丝一样，”他说。它使电线杆底部的地面变黑，并开始点燃附近的院子。

《纽约时报》对视频和卫星图像的分析显示，早上6点37分，这场最终吞噬拉海纳大部分地区的丛林大火，正是在这里最初被报道的。

特鲁开始用他的手机拍摄，在地上的三根电线之间平移。一个人被吊在烧焦的冒着烟的草地上。他在视频中说:“是电线引起的。”在一次采访中，特鲁说他在他家对面的街道上打了911。他说，警察花了六分钟才赶到，消防队员又花了六分钟;一辆水罐车和两辆前端装载机赶到现场，建立了防火分界线。

县官员报告说，到上午9点，大火“100%得到控制”。

特鲁说，他继续维修，然后让儿子开车送他去他的两份工作中的一份。在他的内心深处，他发现自己在想，大火是否会再次燃起。

它做到了。

毛伊岛的官员发布了一份新闻稿，称拉海纳的大火“明显爆发”，拉海纳绕行路(Lahaina Bypass)于下午3点30分左右关闭。这条路是2013年修建的，此前居民多年来一直抱怨，他们可能被困在该镇唯一的进出公路上。

斯特弗尔和他的妻子米歇尔·数字-斯特弗尔一小时前已经在距离他们家500码的地方发现了一场火灾，距离特鲁的住所只有半英里多一点。

“哦，我的上帝!”把狗收起来，那里着火了!”“数字——”斯黛尔对丈夫喊道。她说，沿着拉海纳鲁纳路(Lahainaluna Road)的火焰慢慢逼近，先是100码，然后是30码——用她丈夫的话说，“一列货运列车正从山上下来”。

“当我转过身来的时候，它就在那里——就是这么快，”67岁的斯特弗尔说，他是一名长期居民，在2018年的一场野火中，他的家在同一块土地上被毁，他重建了家园。他说，他和他的妻子“真的跑下楼梯，抓住猫和狗，在黑烟、大火和热浪中倒车，就这样飞过。”

当局给他们发过警报或警告吗?

“哦，绝对不行。”

从陆地到海洋，人们都目瞪口呆地看着拉海纳鲁纳路附近曾经闪烁的草火似乎膨胀成一个怪物。58岁的j·d·舍夫兰(J.D. Sheveland)在他位于拉海纳市中心的咖啡仓库楼上的办公室里，一边支付账单和处理文书工作，一边透过窗户看着这场风暴。该仓库旁边是一家巧克力工厂和一家酒类商店。

他说，大风把木托盘吹过停车场，把新的经济适用房小区刮得粉碎。下午3点，他向东北方向望去，像丹顿·福卡一样，看到缕缕烟雾升起。

下午3点25分，舍夫兰拍摄到灰色烟雾开始在居民区街道上蔓延的画面。在20分钟内，他的视频剪辑显示烟雾变得越来越黑。在下午3点49分拍摄并于几天后发布在照片分享网站Imgur上的一段视频中，可以看到汽车在霍诺皮拉尼高速公路上向拉海纳市中心方向的烟雾中行驶。

下午4点14分，还在办公室里的舍夫兰可以看到，大火席卷了整个社区，逼近了海滨，火焰从房屋的屋顶上跃起。

游客们陷入了混乱。在地标性建筑拉海纳海岸海滩度假村(Lahaina Shores Beach Resort)，布里安娜(Breanna)和格伦·吉尔(Glenn Gill)刚到度假就发现停电了，手机也没有信号，但他们没有听说过火灾;客人和工作人员似乎比他们知道的更少。

他们说，下午4点17分，手机里响起了紧急警报，把他们从午睡中叫醒，并第一次通知他们发生了火灾。它写道:“现在疏散你的家人和宠物，不要拖延。”“预料到可能会使驾驶变得困难。”

吉尔夫妇认为这条信息有可能使他们免于灾难。就在他们逃离酒店的时候，其他人也在登记入住。当他们驱车前往卡胡卢伊机场时，他们看到路边有几个游客在游泳。这是一段缓慢而拥挤的旅程，途中还得躲避掉掉的电线。

布里安娜·吉尔说:“很明显，当时没有人知道海岸线有多危险，也没有人知道路况有多危险。”她认为，他们之所以更快地离开，是因为他们都来自美国西部，并且熟悉野火的危险性和快速蔓延的程度。

不过，她想知道:如果他们把手机关掉了呢?

当丹顿·福卡(Denton Fuqua)和她的丈夫逃离他们的房子时，警察引导他们离开出城的主干道，前往沿海洋延伸的历史悠久的商业街前街(Front Street)。汽车一辆接一辆，缓慢地移动着。电线在头顶上乱飞，烟雾令人窒息。

最后，他们决定把车停在车库里，跑向大海，希望能呼吸到更清新的空气。但瓦砾四处飞扬，周围也燃起了小火，所以他们跳进一辆陌生人的车里，想暂时逃离浓烟。他们又被堵在路上了;他们又下了车。

下午5点15分，他们躲在前街的一家魔术店和一家披萨店之间，身后是熊熊大火和浓烟。在他们前面是一长排汽车，堵在一起，然后是一堵短短的石墙，然后是大海。他们试图透过衬衫呼吸以遮挡烟雾。

在附近，消防员赶到了舍夫兰的咖啡仓库附近灭火。他们一走，街对面的田野里又燃起了火焰。他抓起灭火器冲了出去。他回忆说:“我当时正站在外面，想把火扑灭，然后我就开始听到飞机引擎的声音。”“火正在把风吸进来。就在那时，它变成了一场风暴。”

下午5点半左右，他跑了出去。他爬上自己的道奇(Dodge)皮卡，乘坐由三辆车组成的大篷车，载着七名员工和亲戚，沿着绕行路不远的Keawe街向主干道冲去。但他说，高速公路已经关闭，布满了带电电线。他被困住了，转向大海，跳过路沿，滚过一片草地，进入了西夫韦(Safeway)的停车场。

他很快意识到出城的唯一道路是前街——但几乎没有人走这条路出城。车辆会稍微移动，然后停下来，移动，然后停下来。

从后视镜里，他可以看到大火席卷了拉海纳。不知怎么的，下午6点左右，汽车开始移动。他逃脱了。

到那时，几十个人站在防波堤的边缘，挣扎着呼吸，他们几乎无法透过前街(Front Street)的烟雾看到任何东西。

“我们看不到人，但我听到有人呕吐、尖叫，”当地一家酒店的销售经理伊德里斯·努瓦拉(Ydriss Nouara)说，他和邻居一起骑着滑板车逃跑。他说他看到一只斗牛犬跳进了水里。他拨打了911，接线员敦促他们也下水。

他在码头上看到港口里的船只着火了，绕着圈子打转，桅杆在燃烧。

Denton Fuqua和她的丈夫也爬进了海里。“我们和一群人在一起祈祷——孩子们在哭，”她回忆道。“人们把宠物放走了，因为他们不能抱着它们，也不能捂着嘴。”

天太黑了，有时她看不见就在她身边的丈夫。几十个陌生人漂浮在她周围，一些人举着木板漂浮着。余烬会落在他们的头发上，他们会把自己的头浸在水里以避免着火。

“它就像一个火焰喷射器，”她说。“就好像有人或神话中的东西拿着喷灯，把它带到我们整个小镇。”

最后，他们沿着海岸向西北方向游到了当地的地标——婴儿海滩(Baby Beach)，并设法到达了安全地带。

到那时，下午6点刚过，一艘45英尺长的海岸警卫队快艇已经接近拉海纳防波堤。船开得很慢:烟太浓了，舵手看不见船头。

为了避免在大风和海浪中搁浅，船员们开始在烟雾中撒绳子，感觉有些绳子在另一端被人抓住时变得绷紧了。他们把他们拉了进来。七人获救。