佛罗里达州卡纳维拉尔角. .(美联社)——周三，一名俄罗斯宇航员20年来首次从美国发射火箭，与美国宇航局和日本宇航员一起前往国际空间站，尽管乌克兰战争造成紧张局势。

“我们很高兴能一起做这件事，”俄罗斯唯一的女宇航员安娜·基金娜(Anna Kikina)说，并用英语和俄语表达了感谢。“Spasibo !”

她是这次飞行的三名新成员之一，另外两名是海军陆战队上校妮可·曼恩(Nicole Mann)和海军上尉乔什·卡萨达(Josh Cassada)。曼恩是第一位绕地球飞行的印第安女性。日本航天局的若田光一也加入了他们的行列，这是他的第五次太空飞行。

“棒极了!”用无线电曼。“这是一次平稳的上坡路。你有三个新手，他们很高兴现在漂浮在太空中。”

他们将于周四抵达空间站，也就是从美国宇航局肯尼迪航天中心出发29小时后，直到3月才会返回地球。他们将取代4月份抵达的美国-意大利团队。

他们的SpaceX航班因飓风伊恩而延误，飓风伊恩上周摧毁了该州的部分地区。当猎鹰火箭冲向正午灿烂的天空时，天气非常理想。

若田在飞行前说:“我希望通过这次发射，我们可以为每个人照亮佛罗里达的天空。”

基金娜是俄罗斯航天局用美国宇航局的弗兰克·卢比奥交换的，卢比奥两周前乘坐联盟号火箭从哈萨克斯坦发射到国际空间站。他和两名宇航员一同升空。

今年夏天，两国航天机构同意交换飞行座位，以确保美国和俄罗斯在这个260英里(420公里)高的前哨基地继续存在。这项以物易物的交易是在全球对俄罗斯2月底入侵乌克兰的敌意加剧之际获得批准的。下一次人员交换是在春天。

美国国家航空航天局局长比尔·纳尔逊说，调换座位的关键原因是安全——万一紧急情况迫使一艘太空舱的宇航员返回，船上仍然会有一名美国人和一名俄罗斯人。

与此同时，俄罗斯航天官员谢尔盖·克里卡列夫在升空后向记者保证，俄罗斯将继续致力于空间站至少到2024年。俄罗斯希望在本世纪末建立自己的轨道空间站，但他表示，这需要时间，在准备就绪之前，继续与美国宇航局合作是有意义的。

克里卡列夫曾是一名宇航员，他是第一个用美国火箭发射火箭的人。他指出，美俄两国正处于一个新的太空合作阶段，这种合作始于1975年的阿波罗-联盟号轨道连接。美国宇航局负责该任务的指挥官托马斯·斯塔福德(Thomas Stafford)出席了周三的发射。

克里卡列夫说:“我希望我们能像1975年开始时那样合作。”他同时承认，他正在努力平息两个航天局之间的任何摩擦。

美国宇航局从1994年开始用航天飞机运送宇航员，先是飞往俄罗斯的和平号空间站，然后是刚刚起步的空间站。2003年哥伦比亚号再入大气层的灾难结束了它。但美国宇航员继续以每座数千万美元的价格搭乘俄罗斯火箭。

卡基娜是第五名乘坐火箭离开地球的俄罗斯女性。她说，在她10年的训练经历了“许多考验和障碍”之后，她很惊讶被选为交换座位的人选。“但我做到了。也许我很幸运。我很坚强，”她说。

曼恩是加州圆谷印第安部落瓦拉基族的一员，她随身带着母亲的捕梦网，这是一种传统的小型网状环，据说可以提供保护。2002年，来自奇卡索族的美国宇航局退休宇航员约翰·赫林顿成为第一个进入太空的印第安人。

曼恩在飞行前说:“能代表美国原住民和我的传统，我感到非常自豪。”她补充说，机组人员的每个人都有独特的背景。“庆祝我们的多样性很重要，同时也要意识到，当我们合作和团结时，我们可以取得不可思议的成就是多么重要。”

至于乌克兰战争，曼恩说，四个人都把政治和个人信仰放在了一边，“空间站的共同任务能瞬间把我们团结起来，这真的很酷。”

卡萨达补充说:“我们有机会在如何共同工作、共同生活和共同探索方面为社会树立榜样。”

自2020年以来，埃隆·马斯克的SpaceX公司已经发射了8名宇航员:6名来自美国宇航局，2名来自私人团体。波音公司是NASA的另一家签约出租车服务公司，该公司计划在明年初进行首次宇航员飞行，此前因修复试飞过程中出现的软件和其他问题而推迟了飞行。

美联社卫生和科学系得到了霍华德·休斯医学研究所科学教育系的支持。美联社对所有内容负责。