2023年1月5日，教皇弗朗西斯在梵蒂冈圣彼得广场出席前教皇本笃十六世的葬礼。路透

梵蒂冈城——教皇方济各周四主持了前教皇本笃十六世的葬礼，在圣彼得广场数万名哀悼者面前发表布道，将他的前任比作耶稣。

随着钟声响起，12名抬柩者将装着本笃十六世遗体的木棺材抬出圣彼得大教堂，放在这座基督教世界最大教堂前的地上。

笼罩在薄雾中的宽阔鹅卵石广场上爆发出一片掌声，这是对本笃十六世的敬意。本笃十六世是罗马天主教保守派的英雄，近10年前他因辞职震惊了世界。

弗朗西斯坐着轮椅来到广场。由于膝盖受伤，教宗坐在椅子上，低头看着棺木。当唱诗班用拉丁语唱着歌时，他微微驼背，脸色阴沉。

在同一地点的布道中，方济各引用了十几篇圣经和教会著作，似乎把本笃十六世比作耶稣，其中包括他死在十字架上前的最后一句话:“父啊，我将我的灵魂交托在你手中。”

方济各还间接引用了《圣经》中其他提到耶稣的话，包括“爱意味着随时准备受苦”，以及会众“将我们的兄弟交在天父手中”。

在由125名红衣主教、200名主教和大约3700名神父主持的弥撒中，方济各还提到了本笃十六世，他谈到了“多年来他给予我们的智慧、温柔和奉献”。

他只在最后一行提到了本尼迪克特的名字，他说:“本尼迪克特，新郎忠实的朋友，(耶稣)愿你的喜乐完全，因为你听到他的声音，从现在到永远!”

来自世界各地的神职人员、少数国家元首和数千名信徒参加了仪式，太阳慢慢地冲破了迷雾。

1000多名意大利安保人员被征召来帮助保卫这一活动，小小的罗马教廷周围的空域在这一天被关闭。意大利下令全国降半旗致哀。

来自世界各地的人们，许多来自本笃十六世的祖国德国，开始在夜色中抵达，向本笃十六世告别。

24岁的西班牙人泽维尔·莫拉(Xavier Mora)和另外两名神学院学生走近广场时告诉路透社(Reuters):“尽管在我们这个年纪，他当教皇时我们还只是孩子，但他留下了自己的印记。”莫拉是一名正在罗马学习牧师职位的西班牙人。

他说:“我们研究他的神学已经三年了，尽管我们不认识他本人，但我们对他非常喜爱和尊敬。”

直到周三晚上，本笃十六世的遗体一直停放在公众面前，约有20万人排队经过。

棺木中还藏有本尼迪克特担任教皇期间的记录，以及其他物品，包括他在位期间梵蒂冈铸造的硬币。

在用拉丁语书写的关于他的生活和教皇职位的描述中，他说他“坚定地与”教会神职人员的性侵犯作斗争。

尽管许多领袖人物在本笃去世后对他大加赞扬，但批评之声也不绝如耳，其中包括神职人员性侵的受害者，他们指责本笃不惜一切代价保护教会。

葬礼仪式结束后，棺材将被运回教堂，用锌包裹起来，然后密封在第二个木棺材中。

由于本笃十六世去世时已不再是国家元首，周四只有意大利和他的祖国德国两个国家派出官方代表团。

方济各本人已明确表示，如果他的精神或身体健康状况使他无法履行职责，他将毫不犹豫地在某一天辞职，但梵蒂冈官员一直怀疑他能否在本笃在世时这样做。

尽管本尼迪克特在随后的几年里基本上避免公开露面，但他仍然是天主教保守派的旗手，他们对方济各引领的改革感到疏远，包括打击传统的拉丁弥撒。

在教皇的要求下，本尼迪克特将于周四晚些时候被安葬在梵蒂冈地下石窟中，第一代教皇约翰二十三世和约翰保罗二世都曾在这里被埋葬，之后他们的遗体被转移到上方长方形教堂更显眼的地方。